domingo 27 de enero, 02:27 PM
PARIS (AP) - Un joven corredor a quien se atribuyen pérdidas que costaron al banco Societe Generale más de 7.000 millones de dólares usó "varias técnicas de fraude, dijo el banco el domingo, al tiempo que funcionarios judiciales informaron que el hombre seguirá arrestado otras 24 horas para ser interrogado.
El banco dijo que el corredor, Jerome Kerviel, no parece haberse beneficiado personalmente con las transacciones y al parecer trabajó sólo, una versión reiterada el domingo por Jean-Pierre Mustier, principal ejecutivo de la rama investigativa y de inversiones de la entidad financiera.
Sin embargo, en una teleconferencia con reporteros, Mustier añadió: "No puedo garantizar un 100% que no haya habido cómplices".
Algunos funcionarios manifestaron que Kerviel estaba cooperando con la policía, que lo mantuvo detenido el domingo para que fuera interrogado por segundo día consecutivo, en busca de respuestas sobre el que _ si se confirma_ sería el mayor fraude bancario realizado por una sola persona.
Los interrogatorios iban "muy bien y la investigación encabezada por especialistas de la policía financiera es extremadamente fructífera", dijo Jean-Michel Aldebert, jefe de la sección financiera de la fiscalía de París.
Kerviel fue arrestado el sábado.
Bajo las leyes francesas, luego de 48 horas de arresto, un sospechoso debe ser dejado en libertad o acusado.
En un documento de cinco páginas, el banco buscó también contrarrestar la idea de que había afectado a los mercados al deshacer las enormes posiciones creadas por el corredor de 31 años. El banco se tomó tres días la semana pasada para vender los contratos en los índices Eurostoxx, DAX y FTSE, pero dijo que lo había hecho de forma controlada.
Societe Generale dijo que Kerviel se apropió de los accesos a las computadoras de otros empleados, falsificó documentos y empleó otros métodos para cubrir su rastro, ayudado por su experiencia previa trabajando en oficinas que supervisan a los corredores.
"El entendía muy bien todos los procedimientos de control y procesamiento de Societe Generale", dijo la declaración del banco.
Kerviel no había sido visto en público desde que el banco anunció sus transacciones fraudulentas en una declaración el jueves.
Conocidos del corredor le describieron como una persona considerada y discreta, alguien que una vez enseñó judo a niños y que ayudaba a sus vecinos ancianos.
Funcionarios franceses dijeron que Kerviel, un corredor de experiencia relativamente moderada, estaba lidiando con más de 50.000 millones de euros (73.000 millones de dólares). Eso es más que la capitalización del banco en el mercado y está cerca del producto interno bruto de países como Eslovaquia, Katar y Libia.
Yahoo! News Internacional
Comentario: Esto está muy severo. ¿Para que hizo estos fraudes si el no se benefició de ellos?
domingo, 27 de enero de 2008
Cosideran que México requiere de una bancarización integral
domingo 27 de enero, 11:11 AM
Por Diana Domínguez Galván México, 27 Ene (Notimex).- La directora de la oficina de representación en México de la Fundación Alemana de Cajas de Ahorro para la Cooperación Internacional, Ursula Heinmann, consideró que el país requiere de una bancarización integral donde participen intermediarios financieros del sector popular.
En entrevista con Notimex, mencionó que México necesita que no sólo se otorgue crédito al consumo, sino que lleguen a mexicanos que no tienen oportunidad de desarrollo económico.
"Lo que hace falta, en términos generales es una bancarización integral donde la gente tenga accesos financieros adecuados a sus necesidades, desde microcréditos hasta remesas y transferencias. Que la gente forme un patrimonio, un ahorro seguro, además de tener acceso a microseguros, servicios de pago y microcréditos adecuados a proyectos productivos", comentó.
Destacó que uno de los jugadores del sistema financiero en posibilidad de otorgar este servicio son las cajas populares y el sector cooperativo.
"Ellos buscan el bienestar también de sus socios o clientes por lo que tienen ese doble enfoque -económico y social-. Esto es una visión que nosotros como caja de ahorro en Alemania vemos que se puede lograr para el desarrollo local".
Asimismo reconoció que en México se llevan a cabo las reformas y modificaciones legales necesarias para llegar a un sector de finanzas populares fortalecido.
"En términos generales van por buen camino. Aparentemente las cosas se ven lentas", dijo al referirse a la Ley de Ahorro y Crédito Popular (LAyCP) que prevé regularizar al sector para fortalecerlo y destacó que a pesar de que pareciera un proceso lento, "una reforma de esta magnitud necesita muchos años".
Por su parte, la fundación alemana trabaja en México desde el 2001 con cajas de ahorro y crédito popular, con financiamiento del gobierno alemán para diseñar e implementar estrategias de desarrollo del sector.
Ursula Heinmann reiteró que lo importante de una bancarización integral es que las cajas de ahorro tengan retos de competencia, continua profesionalización y adaptación a la ley.
La Fundación Alemana de Cajas de Ahorro para la Cooperación Internacional tiene el objetivo de transmitir el conocimiento de las finanzas populares y ayudar para fortalecerlas, y hoy trabaja en 16 países con 20 proyectos que se suman a los más de 100 desarrollados desde 1992.
En Alemania, las cajas de ahorro y crédito popular tienen 50 por ciento de participación en el mercado financiero y su prioridad es el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas.
Las cajas de ahorro en Alemania se enfocan a nivel local y regional a la población de bajo y medianos recursos, al ser así y al tener un ámbito fijo para trabajar captan ahorro en la región y la colocan en créditos por lo que pueden promover el desarrollo de la misma.
Al menos 99 por ciento de los tres millones de empresas en Alemania son Pequeñas y Medianas, mismas que tienen hasta 500 empleados y reportan ventas por 50 millones de euros anuales.
Yahoo! News Negocios
Comentario: Creo que si México ayuda a als personas con micro prestamos y les da soperte para poner pequeñas o medianas empresas, esto ayudará a la Economía. Tal es el ejemplo de Alemania.
Inauguran Qtrax, servicio legal para obtener música gratis
domingo 27 de enero, 08:46 AM
LOS ANGELES (AP) - Un servicio renovado para compartir archivos en la internet busca atraer a numerosos melómanos, al ofrecer descargas ilimitadas y gratuitas de canciones compatibles con los dispositivos iPod y con la aprobación de las principales firmas fonográficas.
Qtrax, que comienza a prestar su servicio el domingo, es el proyecto más reciente de música en línea que confía en atraer a los usuarios con ofertas gratuitas y pagar las licencias por el contenido mediante anuncios publicitarios.
El servicio, con sede en Nueva York, figuró entre varias aplicaciones para que las personas compartan archivos, tras la clausura del Napster, un servicio pionero que permitió a millones de usuarios copiar de manera ilícita melodías almacenadas en las computadoras de otros melómanos.
Qtrax cerró sus operaciones unos meses después de su inauguración en el 2002, para evitar problemas legales.
La versión más reciente de Qtrax sigue permitiendo que los usuarios ingresen a redes que hacen posible el compartir archivos a fin de buscar música. Sin embargo, las descargas incorporan una tecnología de protección contra copias ilegales.
La tecnología se conoce como administración de derechos digitales (DRM, en inglés) y busca impedir que los usuarios graben las copias en un CD. Además, la empresa ha calculado una forma de dividirse las ganancias generadas por las ventas de espacios publicitarios, con las discográficas.
La música trasvasada de Qtrax puede guardarse de manera indefinida en las computadoras y transferirse a dispositivos portátiles.
El servicio, que cuenta con una selección de hasta 30 millones de canciones, promete también que su música podrá tocarse en los iPods de Apple y en las computadoras Macintosh de la misma empresa, a partir de marzo.
Ello resulta inusitado, dado que el iPod sólo toca archivos MP3 sin restricciones o canciones con la versión DRM de Apple, llamada FairPlay.
"Hemos logrado un avance técnico, que nos permite poner canciones en un iPod sin interferencia alguna de FairPlay", dijo Allan Klepfisz, presidente y director general de Qtrax.
Yahoo! News Tecnología
Comentario:Que bueno que estén buscando la foram de dar música gratis pero yo pienso que la gente deberia pagar por ella por que es el trabajo de otros.
LOS ANGELES (AP) - Un servicio renovado para compartir archivos en la internet busca atraer a numerosos melómanos, al ofrecer descargas ilimitadas y gratuitas de canciones compatibles con los dispositivos iPod y con la aprobación de las principales firmas fonográficas.
Qtrax, que comienza a prestar su servicio el domingo, es el proyecto más reciente de música en línea que confía en atraer a los usuarios con ofertas gratuitas y pagar las licencias por el contenido mediante anuncios publicitarios.
El servicio, con sede en Nueva York, figuró entre varias aplicaciones para que las personas compartan archivos, tras la clausura del Napster, un servicio pionero que permitió a millones de usuarios copiar de manera ilícita melodías almacenadas en las computadoras de otros melómanos.
Qtrax cerró sus operaciones unos meses después de su inauguración en el 2002, para evitar problemas legales.
La versión más reciente de Qtrax sigue permitiendo que los usuarios ingresen a redes que hacen posible el compartir archivos a fin de buscar música. Sin embargo, las descargas incorporan una tecnología de protección contra copias ilegales.
La tecnología se conoce como administración de derechos digitales (DRM, en inglés) y busca impedir que los usuarios graben las copias en un CD. Además, la empresa ha calculado una forma de dividirse las ganancias generadas por las ventas de espacios publicitarios, con las discográficas.
La música trasvasada de Qtrax puede guardarse de manera indefinida en las computadoras y transferirse a dispositivos portátiles.
El servicio, que cuenta con una selección de hasta 30 millones de canciones, promete también que su música podrá tocarse en los iPods de Apple y en las computadoras Macintosh de la misma empresa, a partir de marzo.
Ello resulta inusitado, dado que el iPod sólo toca archivos MP3 sin restricciones o canciones con la versión DRM de Apple, llamada FairPlay.
"Hemos logrado un avance técnico, que nos permite poner canciones en un iPod sin interferencia alguna de FairPlay", dijo Allan Klepfisz, presidente y director general de Qtrax.
Yahoo! News Tecnología
Comentario:Que bueno que estén buscando la foram de dar música gratis pero yo pienso que la gente deberia pagar por ella por que es el trabajo de otros.
sábado, 26 de enero de 2008
Una cooperante estadounidense y su chófer secuestrados por hombres armados en Afganistán
sábado 26 de enero, 07:20 AM
Kabul, 26 ene (EFE).- Una cooperante estadounidense fue secuestrada hoy junto a su chófer afgano cuando viajaba, enfundada en un burka, por el conflictivo sur de Afganistán, informó hoy un portavoz afgano de Interior.
El secuestro se produjo esta mañana a las afueras de la ciudad de Kandahar y fue obra de un grupo de hombres armados que obligaron a la cooperante y al chófer a salir del coche, indicó el portavoz afgano Zemarai Bashary.
La cooperante, de 49 años, trabaja para la Fundación de Ayuda para el Desarrollo de la Vida Rural de Asia, que se dedica a proyectos sanitarios, de regadío y alimentación en el mundo rural.
Aunque por el momento ningún grupo ha reivindicado el secuestro, Bashary indicó que la Policía y los servicios de inteligencia afganos han lanzado una operación para averiguar el paradero de la cooperante.
El año pasado, los talibanes llevaron a cabo varios secuestros, entre ellos el de 23 misioneros surcoreanos que se dirigían a Kabul en autobús.
La región de Kandahar, tradicional bastión de los talibanes, es una de las más conflictivas de Afganistán, donde más de 6.300 personas murieron en 2007 víctimas de la violencia.
Yahoo! News internacional
Comentario: Esto demuestra el odio de los Afganos hacía los Estadounidenses. Si los americanos saben que nos son bien recibidos ¿Para que se meten a Afganistán?
Kabul, 26 ene (EFE).- Una cooperante estadounidense fue secuestrada hoy junto a su chófer afgano cuando viajaba, enfundada en un burka, por el conflictivo sur de Afganistán, informó hoy un portavoz afgano de Interior.
El secuestro se produjo esta mañana a las afueras de la ciudad de Kandahar y fue obra de un grupo de hombres armados que obligaron a la cooperante y al chófer a salir del coche, indicó el portavoz afgano Zemarai Bashary.
La cooperante, de 49 años, trabaja para la Fundación de Ayuda para el Desarrollo de la Vida Rural de Asia, que se dedica a proyectos sanitarios, de regadío y alimentación en el mundo rural.
Aunque por el momento ningún grupo ha reivindicado el secuestro, Bashary indicó que la Policía y los servicios de inteligencia afganos han lanzado una operación para averiguar el paradero de la cooperante.
El año pasado, los talibanes llevaron a cabo varios secuestros, entre ellos el de 23 misioneros surcoreanos que se dirigían a Kabul en autobús.
La región de Kandahar, tradicional bastión de los talibanes, es una de las más conflictivas de Afganistán, donde más de 6.300 personas murieron en 2007 víctimas de la violencia.
Yahoo! News internacional
Comentario: Esto demuestra el odio de los Afganos hacía los Estadounidenses. Si los americanos saben que nos son bien recibidos ¿Para que se meten a Afganistán?
ATT aumenta su ganancia trimestral gracias a móviles como iPhone
sábado 26 de enero, 08:41 AM
NUEVA YORK (AFP) - El primer operador telefónico de Estados Unidos, ATT, registró un fuerte aumento de sus utilidades en el cuarto trimestre, merced al aumento de sus clientes y de ingresos en telefonía móvil, ayudado por el éxito del iPhone de Apple, del cual es operador exclusivo.
Las ganancias de ATT en el cuarto trimestre aumentaron un 61,8% a 3.130 millones de dólares con relación a los resultados de 2006 que no incluían el grupo BellSouth, adquirido a fines de ese año.
Excluyendo BellSouth y otros elementos excepcionales, la ganancia por acción aumentó un 16,4% a 71 centavos, de acuerdo con expectativas del mercado.
En el conjunto de 2007, ATT registró una ganancia neta en alza del 52,5%, gracias a BellSouth.
Yahoo! News Tecnología
Comentario: Este artículo demuestra como la tecnología produce ganancia. En este caso el iPhone ayudó a ATT a ganar muhcos millones ya que es uno de los celulares mas avanzados y populares.
NUEVA YORK (AFP) - El primer operador telefónico de Estados Unidos, ATT, registró un fuerte aumento de sus utilidades en el cuarto trimestre, merced al aumento de sus clientes y de ingresos en telefonía móvil, ayudado por el éxito del iPhone de Apple, del cual es operador exclusivo.
Las ganancias de ATT en el cuarto trimestre aumentaron un 61,8% a 3.130 millones de dólares con relación a los resultados de 2006 que no incluían el grupo BellSouth, adquirido a fines de ese año.
Excluyendo BellSouth y otros elementos excepcionales, la ganancia por acción aumentó un 16,4% a 71 centavos, de acuerdo con expectativas del mercado.
En el conjunto de 2007, ATT registró una ganancia neta en alza del 52,5%, gracias a BellSouth.
Yahoo! News Tecnología
Comentario: Este artículo demuestra como la tecnología produce ganancia. En este caso el iPhone ayudó a ATT a ganar muhcos millones ya que es uno de los celulares mas avanzados y populares.
ONG's de EE.UU., México y Canadá reclaman renegociar el TLCAN
México, 25 ene (EFE).- Grupos de ONGs de Estados Unidos, México y Canadá acordaron hoy reclamar a sus Gobiernos que renegocien el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y establezcan relaciones económicas basadas en la justicia social y la soberanía.
Las redes de ONGs que firmaron la declaración en el marco del Foro Social Mundial México 2008 son la canadiense Common Frontiers, la estadounidense Alliance for a Responsable Trade, el Resseau Quebecois sur l'Integration Continental, y la Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio (RMALC).
Pidieron excluir los granos básicos de la liberalización del tratado y que se apliquen aranceles para luchar contra el 'dumping' que generan los subsidios a la producción del Gobierno de Estados Unidos.
El pasado 1 de enero quedó plenamente liberalizado el comercio de maíz, fríjol, azúcar y leche en polvo entre Estados Unidos, Canadá y México, dentro de lo establecido en el TLCAN.
El portavoz de la RMALC, Alberto Arroyo, exigió que se modifique el TLCAN para "liberar al Estado de los candados" y que este pueda intervenir y promover políticas públicas de desarrollo del campo.
Además, las ONGs pretenden que el TLCAN reconozca el derecho a la seguridad y soberanía alimentaria y que promueva una producción agrícola sostenible.
En cuanto a la migración, las redes de la sociedad civil de estos tres países piden un acuerdo global en esta materia y que se proteja el derecho a no tener que emigrar con el impulso de proyectos nacionales de desarrollo.
Por otra parte, criticaron la Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte (ASPAN) y alertaron del riesgo de pérdida de soberanía ante los intereses de Estados Unidos y de sus grandes empresas.
Indicaron que el ASPAN tiene un "carácter profundamente antidemocrático" por depender de órdenes presidenciales sin participación de las cámaras legislativas ni de la sociedad civil.
Una decena de organizaciones campesinas mexicanas han convocado una movilización nacional el próximo 31 de enero para exigir al Gobierno del presidente Felipe Calderón la renegociación del TLCAN.
Las autoridades mexicanas han elogiado el TLCAN porque consideran que elevó considerablemente el intercambio comercial y descartan que el acuerdo vaya a ser negociado.
Un grupo de tractoristas de la organización de El Barzón de la zona norte de México se dirige en sus carros rumbo a la capital mexicana, donde convergerán con cientos de organizaciones que se han unido en el rechazo contra el TLCAN.
Suorce: Yahoo! News.
Comentario: Esto es bueno ya que v a aayudar a la economía de México. Esta bien que esten tratando de llegar a un acuerdo en ralacion ocn los tratados del libre comercio.
Las redes de ONGs que firmaron la declaración en el marco del Foro Social Mundial México 2008 son la canadiense Common Frontiers, la estadounidense Alliance for a Responsable Trade, el Resseau Quebecois sur l'Integration Continental, y la Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio (RMALC).
Pidieron excluir los granos básicos de la liberalización del tratado y que se apliquen aranceles para luchar contra el 'dumping' que generan los subsidios a la producción del Gobierno de Estados Unidos.
El pasado 1 de enero quedó plenamente liberalizado el comercio de maíz, fríjol, azúcar y leche en polvo entre Estados Unidos, Canadá y México, dentro de lo establecido en el TLCAN.
El portavoz de la RMALC, Alberto Arroyo, exigió que se modifique el TLCAN para "liberar al Estado de los candados" y que este pueda intervenir y promover políticas públicas de desarrollo del campo.
Además, las ONGs pretenden que el TLCAN reconozca el derecho a la seguridad y soberanía alimentaria y que promueva una producción agrícola sostenible.
En cuanto a la migración, las redes de la sociedad civil de estos tres países piden un acuerdo global en esta materia y que se proteja el derecho a no tener que emigrar con el impulso de proyectos nacionales de desarrollo.
Por otra parte, criticaron la Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte (ASPAN) y alertaron del riesgo de pérdida de soberanía ante los intereses de Estados Unidos y de sus grandes empresas.
Indicaron que el ASPAN tiene un "carácter profundamente antidemocrático" por depender de órdenes presidenciales sin participación de las cámaras legislativas ni de la sociedad civil.
Una decena de organizaciones campesinas mexicanas han convocado una movilización nacional el próximo 31 de enero para exigir al Gobierno del presidente Felipe Calderón la renegociación del TLCAN.
Las autoridades mexicanas han elogiado el TLCAN porque consideran que elevó considerablemente el intercambio comercial y descartan que el acuerdo vaya a ser negociado.
Un grupo de tractoristas de la organización de El Barzón de la zona norte de México se dirige en sus carros rumbo a la capital mexicana, donde convergerán con cientos de organizaciones que se han unido en el rechazo contra el TLCAN.
Suorce: Yahoo! News.
Comentario: Esto es bueno ya que v a aayudar a la economía de México. Esta bien que esten tratando de llegar a un acuerdo en ralacion ocn los tratados del libre comercio.
viernes, 25 de enero de 2008
Mercados emergentes cierran semana turbulenta casi planos
viernes 25 de enero, 05:16 PM
Por Walter Brandimarte
NUEVA YORK (Reuters) - Los precios de la deuda soberana emergente terminaron práctiamente sin cambios el viernes, para cerrar una semana volátil en la que los temores de una recesión en Estados Unidos y sobre el crédito aumentaron los diferenciales de riesgo encima de los 300 puntos básicos por primera vez en dos años y medio.
Los diferenciales de rendimiento sobre las notas del Tesoro de Estados Unidos, una medida clave de aversión al riesgo de los inversores, finalizaron 5 puntos básicos más amplios en la jornada y sólo 4 puntos base más amplios en la semana, a 276, de acuerdo con el índice de bonos emergentes de JP Morgan, el EMBI+ .
Los diferenciales se habían ampliado a más de 300 puntos básicos el miércoles, en medio de una liquidación de acciones que provocó que los inversores se apresuraran a buscar los relativamente seguros bonos del Tesoro de Estados Unidos. Los mercados emergentes se estabilizaron el jueves.
"El mercado ha estado vagando en línea con Wall Street. Y hoy no hubo volumen del todo," dijo Luiz Felipe Brandao, director de mercados emergentes de la correduría Arkhe en Sao Paulo.
A pesar de otro día de pérdidas en Wall Street, los bonos de los mercados emergentes mostraron cierta resistencia, ya que los inversionistas esperan que la Reserva Federal de Estados Unidos reduzca las tasas de interés en medio punto porcentual la semana próxima, tras un recorte de emergencia de 0,75 punto porcentual el martes.
El bono global de Brasil que vence en el 2040, el papel más líquido del mercado emergente, vio los precios subir 0,062 puntos, para ser ofertados a 134,125.
Mientras el Standard & Poor's 500 terminaba con descenso del 1,59 por ciento, el índice Morgan Stanley Capital International de las acciones latinoamericanas recortó ganancias previas, para finalizar prácticamente plano.
Después de que el jefe del banco central de México, Guillermo Ortiz, dijera a principios de esta semana que las economías emergentes no se "desacoplarían" de una posible recesión estadounidense, el banco central colombiano pronosticó que el crecimiento del país se desacelerará este año, debido a la "situación internacional."
El banco espera que Colombia crezca entre un 4,9 y un 5,0 por ciento en el 2008, debajo de un estimado 7,0 por ciento el año pasado. Como resultado, el banco también decidió mantener las tasas de interés de Colombia sin cambios, a 9,5 por ciento, a la vez que vigila el impacto de la desaceleración en la economía estadounidense.
(Editado en español por Rodolfo Saavedra)
Yahoo! News Economía
Comentario: La economía mundial después de esta semana llena de problemas y de bajas muestra los efectos. ALgunos países estan bajando y otros subiendo.
Por Walter Brandimarte
NUEVA YORK (Reuters) - Los precios de la deuda soberana emergente terminaron práctiamente sin cambios el viernes, para cerrar una semana volátil en la que los temores de una recesión en Estados Unidos y sobre el crédito aumentaron los diferenciales de riesgo encima de los 300 puntos básicos por primera vez en dos años y medio.
Los diferenciales de rendimiento sobre las notas del Tesoro de Estados Unidos, una medida clave de aversión al riesgo de los inversores, finalizaron 5 puntos básicos más amplios en la jornada y sólo 4 puntos base más amplios en la semana, a 276, de acuerdo con el índice de bonos emergentes de JP Morgan, el EMBI+ .
Los diferenciales se habían ampliado a más de 300 puntos básicos el miércoles, en medio de una liquidación de acciones que provocó que los inversores se apresuraran a buscar los relativamente seguros bonos del Tesoro de Estados Unidos. Los mercados emergentes se estabilizaron el jueves.
"El mercado ha estado vagando en línea con Wall Street. Y hoy no hubo volumen del todo," dijo Luiz Felipe Brandao, director de mercados emergentes de la correduría Arkhe en Sao Paulo.
A pesar de otro día de pérdidas en Wall Street, los bonos de los mercados emergentes mostraron cierta resistencia, ya que los inversionistas esperan que la Reserva Federal de Estados Unidos reduzca las tasas de interés en medio punto porcentual la semana próxima, tras un recorte de emergencia de 0,75 punto porcentual el martes.
El bono global de Brasil que vence en el 2040, el papel más líquido del mercado emergente, vio los precios subir 0,062 puntos, para ser ofertados a 134,125.
Mientras el Standard & Poor's 500 terminaba con descenso del 1,59 por ciento, el índice Morgan Stanley Capital International de las acciones latinoamericanas recortó ganancias previas, para finalizar prácticamente plano.
Después de que el jefe del banco central de México, Guillermo Ortiz, dijera a principios de esta semana que las economías emergentes no se "desacoplarían" de una posible recesión estadounidense, el banco central colombiano pronosticó que el crecimiento del país se desacelerará este año, debido a la "situación internacional."
El banco espera que Colombia crezca entre un 4,9 y un 5,0 por ciento en el 2008, debajo de un estimado 7,0 por ciento el año pasado. Como resultado, el banco también decidió mantener las tasas de interés de Colombia sin cambios, a 9,5 por ciento, a la vez que vigila el impacto de la desaceleración en la economía estadounidense.
(Editado en español por Rodolfo Saavedra)
Yahoo! News Economía
Comentario: La economía mundial después de esta semana llena de problemas y de bajas muestra los efectos. ALgunos países estan bajando y otros subiendo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
